Character-Set: UTF-8



Bienvenue sur la messagerie H-Francais !

Lisez ce message, puis sauvegardez le S.V.P.

Ce message de bienvenue vous donne les principaux renseignements sur H-Francais. Il contient des informations sur le fonctionnement de la liste (la gestion
de votre abonnement; l'utilisation de la messagerie; les adresses electroniques des editeurs de la liste et du comite editorial), le serveur Web associe, et l'ensemble du reseau H-Net dont fait partie H-Francais.

I. La messagerie H-Francais : son contenu et ses objectifs.

H-Francais, la liste des Clionautes, est ouverte aux enseignants, universitaires et amateurs de l'Histoire et de la Geographie en France. H-Francais est edite par Francois Jarraud, Daniel Letouzey et Joel Surcouf. Les editeurs sont aides dans leur tache par un un comite editorial.

II- Les editeurs

Les editeurs ont un mandat de 2 ans renouvelable et sont approuves par le Comite executif du reseau H-Net. Ils alternent leurs taches. L'editeur en charge sera identifie dans tous les messages de la liste. Les editeurs solliciteront les messages (par email, telephone ou courrier postal), aideront les utilisateurs dans la gestion de leur abonnement, s'occuperont des routines de gestion de la messagerie et aideront a la mise en ligne des messages.

Tout abonne est invite a faire part de ses suggestions sur l'evolution de la messagerie. Les editeurs solliciteront et mettront en ligne des informations editoriales (apels de conferences, conventions etc..). Ils feront effectuer des compte-rendus d'ouvrages et articles et annonceront les ouvrages a paraitre. H-Francais sera modere de facon a filtrer les messages indesirables (par exemple demandes d'abonnement ou message sans rapport avec l'objectif de la liste). Les editeurs ne modifieront jamais le contenu d'un message sans l'autorisation de l'auteur.

Pour entrer en contact avec l'equipe editoriale, envoyez un message a fjarraud@geonet.fdn.fr

Pour regarder les editeurs: http://www.h-net.org/~francais

III- Communiquer sur la messagerie

A- Copyright :
Toute participation a la messagerie est regie par les articles de la Council Policies de H-Net regissant le copyright : "(Art. III, sections 3.01-3.08) H-Net respecte les droits des auteurs des personnes qui ont ecrit sur la messagerie ou dont les ecrits sont conserves sur son serveur de liste ou son gopher. Les auteurs qui ecrivent sur les messageries de H-Net reconnaissent a H-Net le droit exclusif de reproduire electroniquement leur travail sur les listes et les fichiers du reseau H-Net. H-Net est proprietaire de chaque liste, de chaque fichier d'abonnes, des fichiers mis en ligne, et des fichiers relatifs. Toute somme recueillie par publicites ou droits d'entree paye pour une liste appartient a H-Net et est controlee par son tresorier. L'affirmation du droit de propriete de H-Net est mentionnee pour proteger les droits de H-Net et n'enfreindra pas les droits de copyright des auteurs pour aucun fichier ou document publie par H-Net.

En general, l'auteur garde les droits de copyright pour la publication de toute participation a la liste, et H-Francais et H-Net conserve le droit de stocker, diffuser (avec mention complete de l'auteur) et mettre a disposition des abonnes toute participation a la messagerie. Les messages commandes par H-Francais ou H-Net (par exemple les compte-rendus de livres) sont copyrightes par H-Net. Ils peuvent etre diffuses selon les regles de l'usage loyal ("fair use" ) du droit de copyright des Etats-Unis. On peut trouver sur le web de H-Net le texte complet de la Charte de H-Net et d'autres informations importantes (http://h-net.org/about/).

B- Information technique. Quand vous vous abonnez, la commande LISTSERV enverra un message de confirmation contenant des renseignements importants pour la gestion de votre abonnement. Nous vous demandons de sauvegarder ce message dans un fichier. Toute demande de modification de votre abonnement doit etre adressee a listserv@h-net.msu.edu qui est l'adresse du logiciel de gestion de la liste.

1) Pour vous abonner : envoyez cet Email a listserv@h-net.msu.edu:

sub H-Francais votre nom, institution

Par exemple: sub H-Francais Jean Dupont, Lycee Jules Ferry Paris

En reponse a votre commande, Listserv vous enverra alors des instructions. Suivez-les.

2) Pour vous desabonner, envoyez un email a listserv@h-net.msu.edu, avec la meme adresse electronique que celle utilisee pour l'ouverture du compte, contenant le message :

SIGNOFF H-Francais

S.V.P. n'oubliez pas de vous desabonner a H-Francais, et a vos autres listes, quand vous changez de compte. Vous pourrez vous reabonner avec votre nouveau compte.

3) Pour envoyer un message a tous les abonnes, envoyez un email a H-Francais@h-net.msu.edu. La rubrique "C)" ci-dessous precise le style et la mise-en-page des messages de la liste.

4) Pour repondre a un message (commande REPLY) et etre lu par tous les abonnes, verifiez que le message est bien adresse a H-Francais@h-net.msu.edu, et non a l'auteur du message ou a l'editeur. Si vous voulez repondre uniquement a l'auteur d'un message, n'ecrivez pas a l'adresse de la liste.

5) Si vous etes absent pour une longue periode, suspendez votre abonnement a H-Francais en envoyant ce message a listserv@h-net.msu.edu :

SET H-Francais NOMAIL

6) Au retour de votre absence, vous pouvez reprendre la messagerie en envoyant a listserv@h-net.msu.edu :

SET H-Francais MAIL

7) Si vous preferez recevoir en un seul envoi journalier tous les messages du jour, envoyez a listserv@h-net.msu.edu :

SET H-Francais DIGEST

Pour revenir aux messages individuels, envoyez le courrier suivant :

SET H-Francais NODIGEST

C- Vos messages : la "Netiquette" : Le ton et le contenu de la messagerie H-Francais depend directement des abonnes. Les editeurs veulent encourager les discussions vivantes, informelles, positives. Pour cela, ils vous demandent d'adapter vos contributions aux attentes d'une audience erudite et occupee, payant souvent son acces internet. Signez systematiquement tous vos envois a la liste : les messages anonymes ne seront pas diffuses. La messagerie veille egalement a eviter les disputes steriles : les attaques personnelles, les citations anonymes, les messages discourtois seront rejetes. Les recidivistes ne seront plus admis sur H-Francais.

IV- Le web H-Francais

H-Francais maintient egalement un site sur le World Wide Web. Il est abrite sur le serveur de H-Net a la Michigan State University a East Lansing, Michigan, Etats-Unis. On y accede via http://h-net.org.Un site miroir sera maintenu a http://www.fdn.fr/~fjarraud/.

Le web H-Francais contient les informations et services suivants : * Les archives de la messagerie H-Francais. Elles sont triees. * Les documents officiels du reseau : messages de bienvenue, liste du comite editorial, informations pour les contacter, et d'autres informations utiles.
* Des liens hypertextes vers des ressources concernant notre sujet : documents pedagogiques, fiches de recherches, autres listes etc...

V- Comite editorial

Les editeurs gerent les activites quotidiennes de la liste H-Francais. Le comite editorial definit les developpements a long terme de la liste. Si vous souhaitez aider le comite, n'hesitez pas a contacter l'editeur. Le comite editorial coordonnent les articles, les compte-rendus, les documents pedagogiques. Ils etablissent les modalites d'acces a la messagerie. Ils conseillent les editeurs en cas de conflit avec des abonnes. Ils surveillent la liste et contribuent de facon active aux discussions. Ils font entendre la voix des abonnes aupres des reponsables d'H-Net. Toute suggestion sur le fonctionnement ou les orientations de la messagerie sont les bienvenues. Faites en part aux editeurs.

Pour regarder le comite editorial: http://www.h-net.org/~francais

VI- Notre organisation-mere : le reseau H-Net

H-Net est un consortium international d'erudits dans le domaine des sciences humaines ou sociales qui cree et coordonne des reseaux electroniques, utilisant une grande variete de medias, avec l'objectif de faire avancer l'enseignement et la recherche dans les sciences humaines et sociales. H-Net a ete cree pour apporter un environnement positif, egalitaire et chaleureux a l'echange amical d'idees et de ressources.

H-Net veut aider les erudits a communiquer facilement sur leurs champs de recherche et leurs enseignements; a discuter de nouvelles approches, de nouveles methodes, de nouveaux outils d'analyse; a partager des informations sur les bases de donnees electroniques; a tester de nouvelles idees et a partager des commentaires sur les publications de leur champ disciplinaire.

Parmi ses nombreux services, H-Net propose :

* des compte-rendus d'ouvrages : opportuns, exhaustifs, faisant autorit´┐Ż, professionnels, courts. Distribues sur nos messageries et conserves dans un format imprimable, triable sur notre web. * annonces d'emploi : a intervalles reguliers H-Net propose des offres d'emploi dans les sciences humaines et sociales * le calendrier d'H-Net : annonces de conferences, de publications, de rencontres professionnelles. Elles sont archivees sur notre web. Vous pouvez le visiter a http://h-net.org

Pour contacter H-Net et obtenir plus de renseignements : - sur le web : http://h-net.org - gopher : gopher H-NET.msu.edu
- courrier electronique : H-NET@H-NET.msu.edu

Courrier postal :

H-Net
141h Old Horticulture
506 East Circle Drive
East Lansing, MI 48824
Phone: (517) 432-5134
Fax: (517) 884-6994

Executive Director: Prof. Peter Knupfer
Michigan State University
E-Mail: peter@mail.h-net.msu.edu

Associate Director: Prof. Heather Hawley Michigan State University
E-Mail: hawley@mail.h-net.msu.edu

FINIS